Direction de la communication et des relations publiques Tél. 04 90 49 37 92

Arles Info

Articles écrits par Françoise Maurette

Information au public sur la traversée du Rhône au niveau de Salin-de-Giraud

Dans le cadre de la relance des études de maîtrise d’œuvre pour le franchissement du Rhône entre Salin-de-Giraud et Port-Saint-Louis-du-Rhône, le conseil départemental des Bouches-du-Rhône (Direction des routes et des ports- DRP) organise une information au public, du 13 au 24 novembre 2017. Dans le bureau où les techniciens de la DRP recevront le public, six panneaux avec photos décrivent le territoire et donnent des informations sur les différents acteurs, leurs activités et les [...]

Lire la suite

Engouement pour les Assises de la traduction littéraire, 400 inscrits à J-4

Les Assises de la traduction littéraire réunissent à Arles, en novembre, des passionnés de littérature étrangère, traducteurs, auteurs et lecteurs, pour trois jours de débats autour d’un thème. Cette année, les infidélités … en matière de traduction. Le traducteur doit-il être fidèle aux mots, à l’histoire, à la pensée de l’auteur, à la situation ou à tout à la fois ? « Traduire c’est choisir » dévoile Santiago Artozqui, le président d’ATLAS, [...]

Lire la suite

Arles en baroque, des concerts à déguster sans modération

Le Festival Arles en baroque, organisé par l’association Sarabande, se déroule du 25 au 30 octobre avec un concert par soirée à la chapelle de Charité, le dernier jour au Temple.     Vendredi 27 octobre, le contre ténor Jean-Michel Fumas chantera des musiques anglaises et italiennes du 17e siècle, accompagné au clavecin par la grande Elisabeth Joyé, bien connue des Arlésiens. C’est à 20h30 à la Chapelle de la Charité. Samedi 28, même lieu, même heure, le Quartetto [...]

Lire la suite

Mas-Thibert, un livret pour tout savoir sur le village

Samedi 14 octobre, tous les habitants de Mas-Thibert, anciens et nouveaux étaient invités à se rencontrer dans la salle des fêtes du village en présence des élus du territoire.  Ce fut l’occasion de présenter le livret « Vivre à Mas-Thibert » qui recense l’ensemble des services disponibles au village : services publics, associations, déplacements santé, ainsi que les commerces et artisans, les adresses des agriculteurs qui pratiquent la vente directe, les structures de tourisme [...]

Lire la suite

Destination seniors, deux jours pour s’informer

Destination Seniors, le seul salon du pays d’Arles qui s’adresse aux plus de 50 ans ouvre ses portes au Palais des congrès dimanche 15 et lundi 16 octobre. Cet événement organisé pour la troisième année consécutive par la Ville et le Centre communal d’action sociale en partenariat avec la Chambre de commerce et d’industrie du pays d’Arles et le Conseil départemental des Bouches-du-Rhône (qui gère les aides délivrées aux seniors) a une vocation régionale. La [...]

Lire la suite

La Ville offre un dictionnaire à chaque élève de CM1

  Depuis mardi 19 septembre, Hervé Schiavetti, maire d’Arles et Bernard Jourdan, adjoint au maire délégué à l’éducation, font la tournée des écoles, les bras chargés de dictionnaires. 700 de ces ouvrages de référence indispensables à la scolarité sont ainsi distribués aux élèves de CM1 des 25 écoles élémentaires de la commune d’Arles, 23 publiques et deux privées. Une opération répétée tous les ans, dont le coût s’élève à 15 000 euros.

Lire la suite

Reprise de la fouille archéologique dans la maison de la Harpiste

Le chantier de fouille de la Verrerie a repris lundi 4 septembre et se poursuivra jusqu’au 20 octobre. les archéologues du Musée départemental Arles antique travaillent depuis plusieurs années sur les vestiges de cette maison, datant du 1er siècle avant J.-C et dite de la Harpiste, en raison d’une des mosaïques retrouvées sur l’un de ses murs. Les principaux objectifs de cette ultime campagne seront d’explorer le puits mis au jour au sein de l’impluvium (bassin [...]

Lire la suite

Rencontres de la photographie, 10 expositions à voir avant le 27 août

    Après une fréquentation exceptionnelle pour la semaine d’ouverture avec 17500 visiteurs, les expositions des Rencontres continuent d’attirer une foule d’amateurs. Elles restent ouvertes jusqu’au 24 septembre, sauf une dizaine d’entre elles qui fermeront dimanche 27 août.         Comme EARLY WORKS de Joël Meyerowitz dans la salle Henri-Comte, une dizaine d’expositions des Rencontres ferment le 27 août, notamment STANCES, [...]

Lire la suite

Le jazz de Grappelli aux Rues en musique

Ambiance jazzy, violon fou, et rythmes endiablés. Sur la place Paul-Doumer qui accueille le dixième concert du festival Les Rues en musique, les quatre musiciens du Grappelli project vont lui rendre hommage. Stéphane Grappelli, mort en 1997 à Paris, il y a 20 ans est un des plus grands violonistes de jazz du XXe siècle. Il avait créé le « Quintette du Hot Club de France » avec Django Reinhardt, ce qui donnera naissance au « swing manouche ». Il a joué avec d’immenses musiciens et [...]

Lire la suite

La Pegoulado lance les fêtes d’Arles

Alors que la nouvelle Reine d’Arles, Naïs Lesbros, entre en fonction officiellement le 2 juillet, pour la Fête du costume, Festiv’Arles déploie toute une série de rendez-vous pour vivre au plus près les traditions ancrées sur les terres du Pays d’Arles, de la Camargue et de la Crau. Vendredi 30 juin , la Pegoulado, grande retraite aux flambeaux avec les groupes de la tradition part de quatre points de la ville -percée Gambetta, Place Berbérova, Place Voltaire, Tour des [...]

Lire la suite