Direction de la communication et des relations publiques Tél. 04 90 49 37 92

Arles Info

Communiqués

Rhône : alerte 2 levée, vigilance maintenue

Lundi 3 novembre 2008 à 14h Après avoir atteint un pic de crue dimanche soir, le débit du Rhône est repassé tôt lundi matin sous la barre des 6000 mètres cube à la seconde. Aucune nouvelle hausse n’est annoncée dans les prochaines 24 heures L’alerte de niveau 2 activée dimanche a été redescendue en niveau 1 lundi à six heures trente du matin. Les services concernés maintiennent la surveillance des digues et des quais. Le fleuve est monté très vite tout au long de la journée de [...]

Lire la suite

Le « bourlingueur culturel » s’en est allé

Jacques Thiériot aimait se définir ainsi. Traducteur littéraire – il a traduit les écrivains brésiliens Antonio Callado, Mario de Andrade, Guimaraes Rosa), grand diffuseur de la culture française à l’étranger à travers le réseau de l’Alliance française, Jacques Thiériot s’est éteint le 3 octobre à Rio-de-Janeiro où il vivait avec son épouse Teresa Guimaraes Thiériot depuis son départ d’Arles. Le « bourlingueur culturel » a dirigé le Collège des traducteurs de [...]

Lire la suite

Soirée « Les Exceptionnelles » – église des Frères-Prêcheurs

Les chambres de commerce et d’industrie de Nîmes et du Pays d’Arles organisaient le 30 septembre la cérémonie de remise des prix « Les Exceptionnelles » 2008, trophée qui récompense les femmes chefs d’entreprises. Hervé Schiavetti, Michel Vauzelle, le sous-préfet Jacques Simonnet étaient aux côtés des 250 chefs d’entreprises pour féliciter les lauréates : Virginie Garcin, Emilie Feral, Marie-Christine Dejax, Albane Levieux

Lire la suite

Conseil municipal du 1er septembre interrompu

Un petit groupe d’habitants de Salin-de-Giraud a empêché hier soir, 1er septembre, le bon déroulement du conseil municipal extraordinaire qui devait traiter d’un point unique : reformuler la délibération instituant des adjoints spéciaux dans les quartiers et villages*. Mis dans l’impossibilité de tenir le débat, Hervé Schiavetti a levé la séance qui est reportée à une date ultérieure. ) Pour mémoire, ce conseil extraordinaire était convoqué à la suite de la suspension [...]

Lire la suite

Prévention incendie

La Mairie d’Arles rappelle aux propriétaires que le débroussaillement est obligatoire aux abords de toute construction située en zone sensible Au nord de la commune d’Arles, proche de Fontvieille, Paradou, Saint-Martin-de-Crau, environ 1000 hectares constituent les zones sensibles aux feux de forêt, soumises à l’obligation de débroussaillement selon l’arrêté préfectoral n° 163 du 29 janvier 2007. Les propriétés de cette zone doivent être obligatoirement [...]

Lire la suite

Patrick Hautbout, nouveau DGS de la Ville d’Arles

L’actuel directeur général des services techniques de la Ville d’Arles Patrick Hautbout est nommé au poste nouvellement créé de directeur général des services (DGS) de la mairie à compter du 1er juillet 2008. Cette nomination s’accompagne d’une réorganisation des services de la mairie, suite au départ de la directrice générale adjointe des services Marie-Thérèse Delaunay, nommée sous-préfète de Saint-Girons (Ariège). Diplômé de l’Ecole d’ingénieurs de la [...]

Lire la suite