Direction de la communication et des relations publiques Tél. 04 90 49 37 92

Arles Info

Culture / Patrimoine

Ferias d’Arles : les élevages dévoilés

Il faudra attendre le 19 janvier et la soirée de présentation des cartels au Patio Chez Chico pour savoir quels toreros fouleront le sable des arènes d’Arles en 2019. Mais côté toros, les noms des élevages sélectionnés viennent d’être dévoilés. Pour les corridas à pied, il y en aura pour tous les goûts : des ganaderias dites « commerciales », celles exigées par les stars (Garcigrande, Nunez del Cuvillo, Jandilla, Zalduendo), des ganaderias dites « dures », appréciées des [...]

Lire la suite

Les reliques de Saint-Césaire

  « Certes ces reliques sont certes un joyau du patrimoine mais elles sont le signe de la présence de Saint-Césaire parmi nous ». Monseigneur Christophe Dufour, archevêque d’Aix-en-Provence et d’Arles révélait ainsi le sens de la cérémonie qui s’est déroulée hier, le 28 novembre 2018. Monseigneur Dufour, entouré de nombreux prêtres, du maire d’Arles et de Michel Vauzelle, ancien président du Conseil régional de la région Sud-Provence-Alpes-Côte d’Azur, et [...]

Lire la suite

Roxanne Moreil et Cyril Pedrosa, un duo d’auteurs arlésiens récompensé

Considéré par les critiques comme l’un des meilleurs albums BD de l’année, L’âge d’or (édition L’Aire libre)  vient de recevoir le prix Landerneau BD 2018. Ce prix, remis par les libraires du réseau des espaces culturels Leclerc, récompense « un album francophone dont le sujet, le style et le dessin sont à même de rassembler un large public autour d’un univers singulier ». « Réalisé avec une luxuriance tout à fait unique, L’âge d’or, avec son [...]

Lire la suite

Le calendrier de la Reine d’Arles et des Demoiselles d’honneur est en vente

C’est sa 11ème édition et son succès ne se dément pas : tous les ans, le calendrier de la Reine et de ses demoiselles est attendu avec impatience et sa présentation, en salle d’honneur de l’Hôtel de Ville, est un rendez-vous très couru. Cette année, il y avait même, dans l’assemblée, des journalistes japonais qui couvraient l’événement ! [retrouvez toutes les photos sur la photothèque en ligne] Le 16 novembre, Naïs Lesbros, la 23ème Reine, et les demoiselles [...]

Lire la suite

Provence Prestige a ouvert ses portes

C’est avec une semaine d’avance sur son calendrier habituel que Provence Prestige a été inauguré, hier soir, mercredi 14 novembre. La foule était déjà au rendez-vous, preuve qu’à l’aube de sa 25e édition, le célèbre salon arlésien de l’art de vivre n’a rien perdu de son pouvoir d’attraction. « Ce sont 25 années d’expérience et d’exigence dans une pointilleuse sélection des exposants, avec un leitmotiv: la Provence attitude » a lancé le [...]

Lire la suite

Assises de la traduction : le rendez-vous des professionnels et des lecteurs

Le thème du temps sera au coeur de la 35e édition de ces Assises organisées par Atlas, Association pour la promotion de la traduction littéraire. Du 9 au 11 novembre 2018, cinquante intervenants dont des écrivains, scientifiques, philosophes, artistes et bien sûr les traducteurs polyglottes aborderont la question de Traduire le temps. Des ateliers et des tables rondes aux lectures caféinées ou à la chronotraduction, la gymnastique intellectuelle s’adressera aux professionnels et aux [...]

Lire la suite

Cinquième prix Goncourt pour Actes Sud

La maison d’édition arlésienne Actes Sud vient de remporter son cinquième prix Goncourt. Le jury a en effet consacré ce mercredi 7 novembre l’ouvrage de Nicolas Mathieu, « Leurs enfants après eux ». Actes Sud avait déjà remporté le plus prestigieux des prix littéraires l’année dernière avec « L’ordre du jour » d’Eric Vuillard. Après « Aux animaux la guerre », « Leurs enfants après eux » est le deuxième livre de Nicolas Mathieu, 40 ans. Il y a raconte quatre [...]

Lire la suite

Centenaire du 11 novembre : pour que la mémoire vive

A quelques jours des cérémonies célébrant le centenaire de l’armistice du 11 novembre 1918, plusieurs manifestations, portées par des associations arlésiennes, viennent honorer le souvenir des combattants. Le comité de jumelage et de coopération Arles-Sagné, qui entretient des relations étroites avec cette petite ville mauritanienne, est le premier à avoir proposé plusieurs rendez-vous autour de l’histoire des Tirailleurs sénégalais. Ces soldats, souvent enrôlés de force dans [...]

Lire la suite

Paroles Indigo fait entendre les voix de la Tunisie

La 6ème édition du festival Paroles Indigo vient de s’ouvrir. La conférence inaugurale donnée le 2 novembre en salle d’honneur de l’Hôtel de Ville a donné lieu à un débat riche entre les invités du festival et le public, autour du rôle des femmes dans les processus de transition démocratique. Latifa LAKDHAR, historienne et ministre de la Culture et de la Sauvegarde du patrimoine de Tunisie de février 2015 à janvier 2016,  Hafedh BOUJMIL, Directeur des éditions tunisiennes [...]

Lire la suite

Flamenco en Arles, version automnale

Après avoir fait vibrer la cour de l’archevêché cet été, le festival Flamenco en Arles se met au chaud pour sa version automnale, qui démarre demain samedi 3 novembre et s’étirera jusqu’au 9 décembre, entre la salle Pablo Neruda et la Maison des associations. Dans la lignée d’une première édition couronnée de succès (guichets fermés pour les deux concerts), l’événement rendra à nouveau hommage aux gitans originaires d’Algérie. Leur flamenco pur puisé à [...]

Lire la suite