Direction de la communication et des relations publiques Tél. 04 90 49 37 92

Arles Info

Culture / Patrimoine

Gestion du patrimoine : Arles reconnue pour son expertise

Arles a reçu, le 22 novembre 2017,  une délégation de représentants de villes et communautés d’agglomération du Liban, du Maroc, de Tunisie qui appartiennent comme la ville au réseau AVEC – Alliance de Villes Euro-méditerranéennes de Culture. Les responsables arlésiens ont partagé avec leurs confrères, leur expérience en matière de patrimoine par rapport à la charte Qualicities* qui regroupe notamment les actions pouvant aider à la protection de l’environnement et au [...]

Lire la suite

La Provence déploie ses talents à Provence prestige

La 24ème édition de Provence Prestige a ouvert ses portes, le 22 novembre. Pendant quatre jours, le salon, organisé par la Chambre de commerce et d’industrie du Pays d’Arles, présente, au Palais des congrès, 170 artisans du savoir-faire provençal dans le domaine de la gastronomie, des traditions, des arts de la table, de l’édition, de la mode et de la beauté. Cette année, sont accueillis pour la première fois des producteurs italiens. Neuf exposants ont été sélectionnés en [...]

Lire la suite

Thibault Franc arme Van Gogh de fleurs

Du  23 novembre au 3 décembre, l’artiste Thibault Franc profite d’une résidence d’artiste de la Ville d’Arles à l’espace Van Gogh pour fournir des armes au défunt peintre hollandais. «Pour moi, Van Gogh incarne la vulnérabilité et la persécution. Du coup, j’ai eu envie de lui apprendre le self-defense.» C’est une véritable armurerie inspirée des toiles et de l’univers du peintre hollandais que Thibault va fournir à Vincent : boucliers de pots [...]

Lire la suite

Les univers parallèles de Michel Volle et Christophe Kay

Ils sont tous deux photographes, membres de l’association des Photographes du Pays d’Arles et même si leurs univers semblent à première vue très différents, ils se répondent étrangement. A quoi rêvent les passants qui hantent, dans ce halo bleuté, les rues de nos villes saisis par Michel Volle ? Peut-être aux mondes imaginaires créés, à partir d’une multitude de photos, par Christophe Kay. Tous deux exposent jusqu’au 26 novembre à la salle Henri-Comte (au tout début [...]

Lire la suite

Salon des santonniers : 60 ans de création à découvrir au cloître Saint-Trophime

Le rendez-vous fête ses 60 ans et ne prend pourtant pas une ride ! Preuve en est, ces santons, de toutes les tailles, de toutes les matières, qui obéissent à différentes inspirations. Le Salon des santonniers a ouvert vendredi 17 novembre 2017, avec l’ambition de montrer ces 60 ans de création, depuis sa première édition, en 1958. C’est ainsi, que sont exposés, côte à côte, les crèches de quelques uns des santonniers qui étaient là lors du premier Salon, et celles des jeune [...]

Lire la suite

L’auteure franco-iranienne Maryam Madjidi reçoit la médaille de la Ville

Le roman Marx et la poupée (éditions le Nouvel Attila) est le livre qui a été couronné cette année par le prix Goncourt du premier roman et le Prix du roman Ouest-France Étonnants Voyageurs. Ces deux très belles récompenses mettent à l’honneur l’auteure Maryam Madjidi sur la scène nationale et internationale, et hier mardi 14 novembre elle était à Arles, invitée du festival De ses battements d’elles proposé par la compagnie de l’Ambre. Lors de la soirée [...]

Lire la suite

Le téléfilm policier tourné à Arles diffusé ce samedi 11 novembre sur France 3

En juin dernier, une équipe de France Télévision avait pris ses quartiers sur la place Voltaire et autour des Arènes pour le tournage du téléfilm Crime dans les Alpilles. Cette série policière sera diffusée ce samedi 11 novembre 2017 à 20h55 sur France 3. Avec en vedette Florence Pernel et Vincent Winterhalter dans les rôles respectifs de vice-procureur et commandant de gendarmerie, cet épisode réalisé par Eric Duret, a été tourné entre autres à Maussane, Saint-Rémy et Arles. Consulter le [...]

Lire la suite

Engouement pour les Assises de la traduction littéraire, 400 inscrits à J-4

Les Assises de la traduction littéraire réunissent à Arles, en novembre, des passionnés de littérature étrangère, traducteurs, auteurs et lecteurs, pour trois jours de débats autour d’un thème. Cette année, les infidélités … en matière de traduction. Le traducteur doit-il être fidèle aux mots, à l’histoire, à la pensée de l’auteur, à la situation ou à tout à la fois ? « Traduire c’est choisir » dévoile Santiago Artozqui, le président d’ATLAS, [...]

Lire la suite

Un partenariat autour du livre et de la culture sera signé entre Arles et la ville de Grand-Bassam

L’événement s’est déroulé lors de l’ouverture du festival Paroles Indigo, le 3 novembre 2017 : le maire d’Arles, Hervé Schiavetti, Claudie Durand, adjointe déléguée à la culture, ont signé avec Gilberte Obré, adjointe déléguée à la culture de la ville de Grand-Bassam, en Côte d’Ivoire, une intention de partenariat entre les deux villes, autour du livre et de la culture. Les premiers liens entre les deux villes ont été noués par Isabelle Grémillet et le festival [...]

Lire la suite

Le Goncourt pour Actes Sud – Communiqué du maire d’Arles

La maison d’édition arlésienne a remporté ce lundi le quatrième prix Goncourt de son histoire avec “L’ordre du jour » d’Éric Vuillard, récit sur le soutien des industriels allemands à la machine de guerre nazie. Au nom du Conseil municipal d’Arles et de tous les Arlésiens, je félicite l’auteur, l’éditeur Jean-Paul Capitani et l’ensemble des équipes d’Actes Sud. Cette nouvelle reconnaissance par le plus prestigieux des prix littéraires permet de mesurer le chemin parcouru depuis [...]

Lire la suite