Direction de la communication et des relations publiques Tél. 04 90 49 37 92

Arles Info

Enfance / Jeunesse

La fabrique du livre

Des apprentis du CFA-BTP d’Arles conçoivent et fabriquent des livres géants qui seront les totems du festival Arles se livre. L’ambiance est studieuse. Dans le vaste atelier du CFA-BTP d’Arles, sept des huit apprentis qui travaillent à la réalisation de livres pour le festival Arles se livre, s’activent. Ils ont achevé les quatre petits modèles et finissent les deux formats « géant », qui passeront ensuite entre les mains des apprentis peinture. A la demande des [...]

Lire la suite

Le monde sportif arlésien à l’honneur

La salle d’honneur de l’hôtel de ville a accueilli dans la soirée de ce jeudi 13 décembre, la 16e édition de la Cérémonie de remise des trophées aux sportifs arlésiens. Sous les applaudissements, qui ponctuaient ce moment solennel et festif, présidé par le maire d’Arles, Hervé Schiavetti avec l’adjoint aux politiques sportives, Yvan Laville, trente-cinq représentants de diverses disciplines ont été salués. Qu’ils évoluent du côté des podiums ou dans les [...]

Lire la suite

Route du Rhum : la belle aventure des écoliers du Sambuc

Ce dimanche 25 novembre vers 20 heures, le catamaran Le Solveo – propriété de l’Arlésien Patrick Schmitt – jetait l’encre à Point-à-Pitre, bouclant ainsi sa première route du Rhum à la 5e place de sa catégorie. La fin d’un sacré défi pour le skipper Jean-Pierre Balmès et d’une belle aventure pour les écoliers du Sambuc. La classe de Philippe Martinez, directeur de l’école primaire du village, a en effet suivi jour après jour le parcours du Solveo [...]

Lire la suite

Assises de la traduction : le rendez-vous des professionnels et des lecteurs

Le thème du temps sera au coeur de la 35e édition de ces Assises organisées par Atlas, Association pour la promotion de la traduction littéraire. Du 9 au 11 novembre 2018, cinquante intervenants dont des écrivains, scientifiques, philosophes, artistes et bien sûr les traducteurs polyglottes aborderont la question de Traduire le temps. Des ateliers et des tables rondes aux lectures caféinées ou à la chronotraduction, la gymnastique intellectuelle s’adressera aux professionnels et aux [...]

Lire la suite

10 km d’Arles : 800 coureurs ont relevé le défi

  La 22e édition des 10 kilomètres d’Arles a été remportée par Redouane Mejdoub en 31’27. Il a franchi la ligne d’arrivée  radieux, sans avoir l’air d’avoir fait le moindre effort, dit une supportrice. Il était pourtant talonné par le Martégal Fabrice Evrard qui passe 6 secondes plus tard. Le licencié du KB Running Nîmes en est à sa deuxième victoire sur cette épreuve, tout comme, chez les filles, Anna Wasik du Béziers Cheminot Athlétisme qui réalise la [...]

Lire la suite

Participez aux 10 km d’Arles, dimanche 28 octobre

A 10 heures le 28 octobre, sur le boulevard des Lices, retentira le top départ de la course pédestre Les 10 kilomètres d’Arles – n’oubliez pas le passage à l’heure d’hiver dans la nuit du samedi au dimanche. En route pour un parcours en boucle, du centre ancien à Trinquetaille en passant par La Roquette. Cette 22e édition s’annonce fraîche mais dynamisme et bonne humeur s’y côtoieront tout au long. Michel Pradier, président de l’association [...]

Lire la suite

Vacances scolaires : au programme pour les enfants

Visites des musées en famille, spectacle de magie, lecture de contes, après-midi Halloween: voici quelques idées de sorties pour les petits (et les grands) pendant les vacances scolaires d’automne. Jusqu’au vendredi 26 octobre. Concerts gratuits de jeunes musiciens tous les soirs à 18h30 à l’église Saint-Julien dans le cadre de la Semaine musicale de la Jeunesse, organisée par le Lions Club. Jusqu’au 4 novembre. « Les monuments en vacances »: spectacles, visites en [...]

Lire la suite

Arles accueille ses 1 332 étudiants

Le maire Hervé Schiavetti a reçu ce jeudi 12 octobre 2018 à l’Hôtel de Ville les membres des associations étudiantes arlésiennes. Une façon, à travers eux, de souhaiter « la bienvenue aux 1 332 étudiants » inscrits cette année dans les établissements d’enseignement supérieur de la ville. « L’Administration municipale sera toujours là pour répondre à vos besoins et vos angoisses » a insisté le mairie d’Arles avant que Florence Rivas, adjointe déléguée à [...]

Lire la suite

Une charte pour définir le rôle des ATSEM signée à la mairie d’Arles

ATSEM : si on ignore parfois ce que cache cet acronyme, les parents des enfants scolarisés en maternelle connaissent bien la fonction essentielle qu’occupent les Agents territoriaux spécialisés des écoles maternelles. Le maire d’Arles, Hervé Schiavetti et l’adjoint à l’Education, Bernard Jourdan, ont signé le 11 octobre 2018, avec Leïla David, Inspectrice de l’Education nationale pour la circonscription d’Arles, la Charte relative aux fonctions des Atsem [...]

Lire la suite

La karatéka Assia Oukhattou, en route vers les Jeux Olympiques de la Jeunesse

Invitée par le maire d’Arles, Hervé Schiavetti,  lundi 1er octobre, la jeune karatéka Assia Oukhattou a été saluée par une salve d’applaudissements. Dans l’assemblée, en salle d’honneur de l’hôtel de ville, où se tenait la cérémonie, sa famille, ses amis, son entraîneur Ben Abdesselem, de nombreux élus étaient venus lui signifier tous leurs encouragements avant son départ aux Jeux Olympiques de la Jeunesse à Buenos Aires. La sélection d’Assia, ceinture [...]

Lire la suite