Direction de la communication et des relations publiques Tél. 04 90 49 37 92

Arles Info

Personnalités

Les cartels des Ferias 2017 dévoilés

Un programme qui associe renouvellement et prestige : c’est ainsi que Jean-Baptiste Jalabert, directeur des arènes d’Arles, a qualifié la « temporada » 2017, qui s’ouvrira avec la Feria de Pâques du 14 au 17 avril. Le 14 janvier 2017, l’empresa a présenté le programme des arènes d’Arles, en présence de très nombreux élus et personnalités : le maire d’Arles, Hervé Schiavetti, Michel Vauzelle, député des Bouches-du-Rhône, la Reine [...]

Lire la suite

Van Gogh : Arte diffuse un documentaire tourné à Arles

Le 23 décembre 1888 à Arles, Vincent Van Gogh se coupait l’oreille avec un rasoir. Mais que s’est-il vraiment passé cette nuit-là ? Quels événements ont mené le peintre à commettre cette mutilation? Que révèle-t-elle de son état mental ? Arte diffuse samedi 14 janvier à 20h50 Van Gogh, l’énigme de l’oreille coupée, un documentaire réalisé par Jack McInnes et fondé sur les recherches de Bernadette Murphy. Cette historienne de formation, qui vit en Provence depuis de [...]

Lire la suite

Les élus mobilisés pour la création d’un Pôle d’équilibre territorial et rural

Le maire d’Arles, Hervé Schiavetti, a annoncé, le 13 janvier 2017, lors d’une conférence de presse, que le conseil municipal d’Arles serait appelé à se prononcer, le 8 février prochain, sur la transformation du Pays d’Arles en Pôle d’équilibre territorial et rural. Cette entité regrouperait les 29 communes qui composent actuellement les trois intercommunalités : la communauté d’agglomération Arles-Crau-Camargue-Montagnette (ACCM), la communauté de [...]

Lire la suite

Lex voeux du maire aux Arlésiens : « Arles poursuit sa renaissance »

« Le dynamisme que connaît notre ville n’est pas contredit par les derniers chiffres du recensement puisque la population arlésienne a encore augmenté pour atteindre en 2016 53 737 habitants » : le maire d’Arles, Hervé Schiavetti, a tout au long de ses voeux aux Arlésiens souligné le dynamisme que connait la Ville. Lors de cette cérémonie, qui a réuni le 12 janvier 2017, plus de 600 Arlésiens au Palais des Congrès, le maire a décliné ce qui contribuait au [...]

Lire la suite

Les voeux d’Hervé Schiavetti aux Arlésiens

Madame, Monsieur, chers Arlésiens, A l’heure où nous entrons dans une nouvelle année, je voudrais partager avec vous les raisons d’être fier d’être Arlésien. Dans notre ville riche de deux mille ans d’histoire, se construisent des projets structurants pour notre futur : le Parc des Ateliers, le Museon Arlaten, la nouvelle École supérieure de la Photographie, le pôle des services publics. Ces projets ont d’ores et déjà un impact sur l’économie locale. Pour le neuvième mois consécutif, le [...]

Lire la suite

Disparition de Pierre Benkemoun : la réaction du maire d’Arles

J’ai appris avec beaucoup d’émotion la mort de Pierre Benkemoun, pour qui j’avais beaucoup de respect et d’amitié. Pierre a marqué Arles de son empreinte grâce à une volonté souriante et à des compétences mises au service des autres. Arrivés d’Oran à l’indépendance de l’Algérie, Pierre Benkemoun et sa famille ont reconstruit leur vie à Arles, surmontant les difficultés de l’époque. Au fil des décennies, Pierre Benkemoun est devenu une personnalité arlésienne rayonnante. L’huissier de [...]

Lire la suite

Polémique autour du carnet de dessins de Van Gogh : Bice Curiger de la fondation Vincent Van Gogh-Arles réagit

Le carnet de dessins inédits de Van Gogh, présenté par les éditions du Seuil, serait-il un faux ? C’est ce qu’avance le Van Gogh Museum d’Amsterdam. A Arles, Bice Curiger, directrice artistique de la Fondation Van Gogh-Arles, se garde bien de prendre position, d’autant précise-t-elle, qu’elle n’a pas vu ce carnet. Mais elle estime qu’il serait utile que les experts auteurs du livre publié au Seuil soient plus précis dans leur argumentation. Le 15 [...]

Lire la suite

Ouverture des Assises internationales de la traduction littéraire à Arles

Du 11 au 13 novembre, Arles devient la Capitale de la traduction littéraire. Pour cette 33e édition, baptisée L’Empire contre-écrit*, l’association pour la promotion de la traduction littéraire ( ATLAS) a choisi de se pencher sur les sorties de conflit. Du côté du vainqueur et du côté du vaincu, la langue écrit différemment l’histoire. Le public est invité à explorer durant 3 jours différents aspects de ce rapport entre la langue de « l’oppresseur » et celle de [...]

Lire la suite

Estelle Rouquette entre à l’Académie d’Arles

« Entrer à l’Académie d’Arles, c’est un honneur. Et je suis d’autant plus honorée que c’est Jean-Maurice Rouquette qui me l’a proposé et qui me parraine aujourd’hui. » Emue, heureuse, Estelle Rouquette a été intronisée, le 6 novembre 2016, en salle d’honneur de l’Hôtel de Ville. Elle rejoint ainsi les trente membres, élus à vie,  de cette institution vénérable, fondée en 1666*, et prend le fauteuil d’Hélène [...]

Lire la suite

L’écrivain Jim Fergus reçoit la médaille de la Ville

« Arles est la ville que je préfère en France. » L’écrivain américain Jim Fergus, qui s’exprime dans un français quasi parfait, a révélé les liens qu’il entretient depuis longtemps avec Arles alors que le maire d’Arles, Hervé Schiavetti, lui remettait la médaille de la Ville, le 28 octobre 2016. L’écrivain était l’invité de la librairie Actes Sud pour s’entretenir avec des lecteurs de son dernier ouvrage, La vengeance des mères [...]

Lire la suite