Hors service depuis le 1er juillet 2011, la station service du boulevard des Lices est en voie de démantèlement. Les travaux, réalisés à la demande de la Ville ont commencé le 19 mars 2012 par le nettoyage des cuves enterrées. Ils se sont poursuivis par le démontage de l’auvent, actuellement en cours et par la réfection de la façade de la supérette.
Après la pose d’un enrobé, la Ville pourra réaliser le tracé d’une piste cyclable de 2,50 mètres de large. Cet espace partagé réservé aux piétons et cyclistes, qui reliera le carrefour de la percée Gambetta à l’emplacement du marché aux poissons, sera opérationnel après la Feria. Ainsi, à terme, on pourra rejoindre à vélo, le musée départemental Arles antique au boulevard Victor-Hugo.