« Ces dix-sept ans à la tête des arènes ont été dix-sept ans de passion. Nous avons vécu ensemble, avec le peuple du toro des moments glorieux et des moments difficiles. » Luc et Marc Jalabert étaient particulièrement émus, le 20 novembre dernier, lors de l’hommage que la Ville et Région ont tenu à leur rendre, au moment où ils passent le flambeau à une nouvelle équipe. Le maire d’Arles, Hervé Schiavetti, leur a remis la médaille de la Ville et Michel Vauzelle, président de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, l’Olivier de la Région. Luc Jalabert a rappelé qu’en dix-sept ans, les arènes ont reçu 2 millions de spectateurs. « Si nous voulons conserver notre tauromachie, c’est à chaque habitant de se faire le lobbyiste, le défenseur de cette tradition, car derrière la tauromachie, c’est toute une région, ce sont des centaines d’hectares de terre qui en dépendent. » Au moment de céder la place à la nouvelle équipe réunie autour de ses enfants Jean-Baptiste et Lola Jalabert, il n’a donné qu’un seul conseil : « il faut être généreux et vouloir offrir le meilleur… sans oublier d’être bon gestionnaire ! »