Direction de la communication et des relations publiques Tél. 04 90 49 37 92

Arles Info

Tradition

Le pari réussi d’une feria responsable

Réunis autour du maire Patrick De Carolis pour dresser le bilan d’une Feria du riz 2020 si particulière, élus, forces d’en l’ordre, pompiers, direction des arènes et professionnels de l’hôtellerie et de la restauration ont dit leur satisfaction d’avoir tenu le pari d’une « feria responsable ». Les gestes barrière ont été respectés dans les arènes comme dans les rues, et les restaurateurs et cafetiers ont appliqué scrupuleusement la charte élaborée par la Ville (à [...]

Lire la suite

Un toro-pôle, musée et vitrine d’une tradition taurine vivante et de toute une économie

Jeunes élèves des écoles taurines, aficionados, élus régionaux dont Cyril Juglaret et Pascale Licari (maire de Paradou), capitaine de la Nacioun Gardiano, riziculteurs, éleveurs… Les salles de l’Archevêché étaient un peu trop étroites pour accueillir, samedi 12 septembre, à l’orée de la corrida, la foule de ceux qui voulaient en savoir plus sur le toro-pôle qui va prochainement voir le jour. Un projet que tenait à venir soutenir, Renaud [...]

Lire la suite

Feria, jour J : du grand spectacle dans les arènes

Des stars de la corrida, les plus grands raseteurs et le meilleur torero à cheval. Pour la première fois depuis un an, les arènes d’Arles vont vibrer ce week-end, avec quatre spectacles prometteurs. Le premier rendez-vous est programmé vendredi 11 septembre à 17h avec la Cocarde d’or, la plus prestigieuse des courses camarguaises (lire notre présentation de l’événement ici). Samedi 12 septembre, même heure, c’est El Juli qui combattra le premier toro espagnol de [...]

Lire la suite

J-1 avant la feria : les mesures sanitaires à respecter

Dans le cadre de la crise sanitaire, certaines mesures sont imposées pour la Feria du Riz 2020, dans les arènes comme dans les rues et les débits de boissons. La Préfecture a défini le cadre, et la Ville d’Arles a élaboré une charte signée par une cinquantaine de professionnels de la restauration s’engageant à respecter huit consignes essentielles pour limiter les risques sanitaires (voir la charte complète ici). Le service au comptoir n’est pas autorisé de même que les [...]

Lire la suite

J-3 avant la feria : les toros débarquent

Une seule solution, cette année, pour admirer les toros de la feria du Riz : avoir sa place dans les arènes. En effet, contexte sanitaire oblige, le public ne pourra pas les voir aux corrales de Gimeaux avant les corridas. Mais les toros de la feria sont bien arrivés à l’Espace toros mardi 8 septembre, dans deux camions en provenance d’Espagne. 20 toros, issus de 10 élevages différents ont débarqués un à un sur le sol arlésien après avoir quitter leurs champs espagnols pour un [...]

Lire la suite

J-4 avant la feria : la Cocarde d’or ouvrira le bal

Le vendredi 11 septembre, les arènes d’Arles accueilleront la seule grande compétition de course camarguaise de la saison. La Cocarde d’or, c’est le rendez-vous le plus prestigieux qui réunit tous les ans les meilleurs raseteurs et les plus grands cocardiers du moment. Elle se déroule habituellement le premier lundi de juillet, date à laquelle elle n’a pu avoir lieu en raison du contexte sanitaire. Plutôt que de l’annuler, les arènes d’Arles ont choisi de la reporter pour [...]

Lire la suite

Communiqué : extension des horaires d’ouverture pour les bars et restaurants

Bonne nouvelle pour les commerçants, notamment à l’orée de la Feria du Riz : le Préfet de Région vient de prendre un arrêté autorisant les bars et restaurants à ouvrir jusqu’à 00h30, au lieu de 23 heures. « Je me réjouis de cette nouvelle qui va notamment permettre à nos commerçants de faire deux vrais services en soirée, notamment lors de notre Feria du week-end prochain, a réagi le maire d’Arles, Patrick de Carolis. Je remercie monsieur le Préfet pour son écoute attentive [...]

Lire la suite

La nouvelle commission taurine en ordre de bataille

Plus féminine, plus jeune, plus resserrée. C’est ainsi que le maire Patrick De Carolis souhaitait la nouvelle Commission taurine extra-municipale (CTEM), et c’est ainsi que le conseiller municipal délégué à la tauromachie, Emmanuel Lescot, a pris le temps de la composer. Presque entièrement renouvelée, elle a été ramenée à 46 membres (contre environ le double dans l’ancienne commission), dont plus de 40% sont des femmes. Un chiffre remarquable dans un milieu encore très [...]

Lire la suite

Célébrer la Saint-Jean avec la Reine d’Arles

Aujourd’hui, 23 juin, c’est traditionnellement le jour où on célèbre le solstice d’été. Festiv’Arles ayant dû annuler les festivités prévues habituellement, il propose de retrouver le message de la Saint-Jean, lu par la Reine d’Arles Naïs Lesbros, sur sa page facebook. Le message a été filmé, en tout petit comité pour respecter les consignes sanitaires, le 17 juin dernier, dans la salle des pas perdus de l’Hôtel de Ville. Les années précédentes, [...]

Lire la suite

Juan Bautista se livre

« Raconter ma vie, ma carrière, ma vérité ». De cette volonté qui animait Juan Bautista depuis deux ans, est né un livre, « Juan Bautista par lui-même ». « C’est un livre très intime, conforme à celui que j’avais imaginé » explique le torero et imprésario arlésien, qui a présenté l’ouvrage aux côtés de son éditrice, Marion Mazauric. Elle décrit un livre d’une « sincérité incroyable » qui « respire les qualités humaines ». Pour l’écrire, Juan Bautista [...]

Lire la suite