Direction de la communication et des relations publiques Tél. 04 90 49 37 92

Arles Info

Articles par mots-clés : CITL

Atlas accueille l’auteure Maylis de Kerangal à Arles

L’auteure de « Réparer les vivants » est à Arles et inaugure un nouveau format d’atelier proposé par l’Association pour la promotion de la traduction littéraire. Les Arlésiens ont pu croiser sa silhouette discrète dans les rues d’Arles : Maylis de Kerangal est à Arles depuis lundi, en résidence au CITL (Collège international des traducteurs littéraires) pour un nouveau format d’atelier, créé par Atlas, avec le soutien de l’Institut français, intitulé [...]

Lire la suite

Assises de la traduction : le rendez-vous des professionnels et des lecteurs

Le thème du temps sera au coeur de la 35e édition de ces Assises organisées par Atlas, Association pour la promotion de la traduction littéraire. Du 9 au 11 novembre 2018, cinquante intervenants dont des écrivains, scientifiques, philosophes, artistes et bien sûr les traducteurs polyglottes aborderont la question de Traduire le temps. Des ateliers et des tables rondes aux lectures caféinées ou à la chronotraduction, la gymnastique intellectuelle s’adressera aux professionnels et aux [...]

Lire la suite

Le Collège des traducteurs littéraires fête 30 ans d’engagement passionné

C’est dans une jolie cuisine ouverte que le Collège international des traducteurs a fêté ses 30 ans, le 20 janvier 2017. Le CITL, fondé en 1987 par l’Association pour la promotion de la traduction littéraire, et installé à l’espace Van-Gogh célébrait en même temps la réfection de cet espace cuisine et foyer, destiné aux traducteurs reçus en résidence. En effet, le Collège accueille environ cent-vingts traducteurs par an, pour une durée moyenne d’un mois. Logés sur [...]

Lire la suite

Arles reçoit Mo Yan, Prix Nobel de littérature

Un monument de la littérature est présent à Arles ce samedi 20 septembre 2014. L’écrivain chinois Mo Yan, auteur de 80 romans, essais et nouvelles, Prix Nobel de littérature 2012, fait escale au Collège International des Traducteurs Littéraires. A cette occasion, le maire d’Arles, Hervé Schiavetti, va lui remettre la médaille de la Ville. Sur le parcours de l’écrivain, Arles s’inscrit à travers les éditions Actes Sud et les éditions Philippe Picquier, auxquelles on [...]

Lire la suite